Хрюша и его друзья знакомят маленьких зрителей с животными нашей планеты.
На Земле, кроме людей, есть много других обитателей. Они не умеют говорить и не могут сами рассказать о себе, но для героев передачи «Спокойной ночи, малыши!» язык животных не представляет особых трудностей, ведь они сами похожи на хорошо знакомых всем детям зверюшек, хотя говорят и поступают как люди.
Поросёнок Хрюша, зайчонок Степашка, пёс Филя, медвежонок Мишутка и ворона Каркуша решили стать переводчиками со звериного языка и открыть клуб зверолюбов. Но, прежде всего, им самим надо познакомиться с разными видами животных и птиц, узнать, как и где они живут, какие у них особенности. В этом им поможет ведущая передачи Марина и новый друг — тигрёнок Мур. Этот малыш из породы редких амурских тигров. Он настоящий защитник природы, хорошо знакомый со многими дикими животными, знает их проблемы и выступает от имени всех исчезающих и редких видов животных, которые нуждаются в защите.
